Player unavailable
YouTube did not load here, so playback falls back to a preview voice —
your browser reading the transcript in
es-MX.
Ad on YouTube — the passage starts when it ends.
Fans are really excited about this.
Фанаты страшно этого ждут.
It was a couple days ago we finally
Пару дней назад мы наконец
saw the first photos of you as Catwoman.
увидели первые фото вас в роли Женщины-кошки.
How do you fit into that suit?
Как вы вообще влезаете в этот костюм?
It takes three of us.
Нас на это уходит трое.
A lot of lead time.
И много времени заранее.
Sit-ups,
Пресс,
tricep curls, and, you know.
трицепс, ну и всё такое.
You're in phenomenal shape right now.
Вы сейчас в потрясающей форме.
Bench kicks, I don't know.
Махи на скамье, не знаю.
How much weight have you lost
Сколько вы сбросили,
to get into this shape right now?
чтобы прийти в такую форму?
You did not just ask me that question.
Вы что, правда сейчас это спросили?
No, I'm just saying you're like...
Нет, я просто говорю, что вы как бы…
What a forward young man you are!
Какой же вы дерзкий молодой человек!
My goodness!
Боже мой!
I'm sorry. How much weight.
Простите. Сколько сбросили.
I'm not saying you needed to lose weight.
Я не говорю, что вам надо было худеть.
I'm just saying that you look...
Я просто говорю, что вы выглядите…
I've worked very hard to become Selena Kyle.
Я очень много работала, чтобы стать Селиной Кайл.
I know you have.
Я знаю.
Alright, thank you very much.
Ладно, большое спасибо.
I'm sorry if I offended you.
Простите, если обидел.
You didn't at all.
Ничуть.
I'm just messing with you. Thanks, Anne.
Я просто вас подкалываю. Спасибо, Энн.
Fragment over