Player unavailable
YouTube did not load here, so playback falls back to a preview voice —
your browser reading the transcript in
es-MX.
Ad on YouTube — the passage starts when it ends.
Thank you, and may God bless America.
Спасибо, и да благословит Бог Америку.
All right.
Так.
Couple introductions with the chat.
Сейчас немного познакомимся.
This is John O'Rourke.
Это Джон О'Рурк.
Nice to meet you, John. Mr. Ian Roberts.
Приятно познакомиться, Джон. Мистер Иэн Робертс.
Nice to meet you. Peter Tensio. All right.
Приятно познакомиться. Питер Тензио. Так.
Nice to meet you. Jerome Smith. Come on, brother. What's up, fam?
Приятно познакомиться. Джером Смит. Ну давай, брат! Как сам, родной?
You know this. Heath Williamson.
Ты знаешь. Хит Уильямсон.
Nice to meet you. Mary Woodbury.
Приятно познакомиться. Мэри Вудбери.
Nice to meet you. Jay Martell.
Приятно познакомиться. Джей Мартелл.
Nice to meet you, sir. Tasha Robinson.
Приятно познакомиться, сэр. Таша Робинсон.
Come on, come on, come on. Mm.
Ну давай, давай, давай. М-м.
Feel that? Emily George. You feel it? All right, yeah.
Чувствуешь? Эмили Джордж. Чувствуешь? Ага, вот так.
Nice to meet you. Daryl Stokes. Come on. What's up, fam? How you doing? All right.
Приятно познакомиться. Дэрил Стоукс. Ну давай! Как сам, родной? Как ты? Вот так.
Never forget about that, because that's all we got.
Не забывай про это — больше у нас ничего и нет.
Nice to meet you.
Приятно познакомиться.
Nice to meet you. All right. Oh,
Приятно познакомиться. Так. О,
bring it in, bring it in.
иди сюда, иди сюда.
Starting from the bottom, now we're here. Yeah.
Начинали с низов — и вот мы здесь. Да.
Nice to meet you. All right.
Приятно познакомиться. Так.
Nice to meet you. All right.
Приятно познакомиться. Так.
Nice to meet you.
Приятно познакомиться.
One-eighth black. Afternoon, my octoroon.
На одну восьмую чёрный. Добрый день, мой окторон.
Come on, bring it in there. Tuck that.
Давай, иди сюда. Подверни.
I'm in there, dog.
Я тут, дружище.
I'm in there, dog.
Я тут, дружище.
You tucking it in there?
Подворачиваешь?
But you tuck, though.
Но ты подверни.
But you tuck, though. You tuck it. I'm in there. Come in there. I'm in there.
Но ты подверни. Подверни. Я тут. Давай сюда. Я тут.
All right.
Так.
Nice to meet you, ma'am.
Приятно познакомиться, мэм.
Nice to meet you. Oh, my goodness. Look at this.
Приятно познакомиться. Боже мой. Вы посмотрите.
Oh, she is so beautiful.
Какая же она красавица.
I want another one. There you go. Precious. Beautiful. Beautiful. What's her name?
Дайте ещё разок. Вот так. Прелесть. Красавица. Красавица. Как её зовут?
Oh, this is Livia Ruggie. OK.
О, это Ливия Раджи. Ясно.
Nice to meet you, Miss Ruggie.
Приятно познакомиться, мисс Раджи.
All right. Come on.
Так. Ну давай.
There he is.
Вот он.
Boom!
Бум!
All right, man.
Порядок, брат.
Good to meet you. Here we go.
Рад знакомству. Погнали.
Right this way, sir.
Сюда, пожалуйста, сэр.
Fragment over