Ali Siddiq - Father's Day - The Half Hour

I've been thinking about this, too.
Я вот тоже об этом думал.
Father's Day is the worst holiday in the world.
День отца — худший праздник в мире.
I've done the research. I already know.
Я всё изучил. Я точно знаю.
Let me tell you something.
Сейчас кое-что расскажу.
Mother's Day is the second-most celebrated holiday in the world. Christmas is first. So, it's...
День матери — второй по популярности праздник в мире. Первое — Рождество. Значит, получается...
That means it's Jesus, then your mama.
Сначала Иисус, а потом твоя мама.
You know where Father's Day fall at? Number 20.
А знаешь, где в этом списке День отца? На двадцатом.
I can't think of 18 other holidays.
Я и восемнадцати других праздников не назову.
Do you realize Halloween is number six?
Ты в курсе, что Хэллоуин — на шестом?
So, that means ghosts and goblins go before fathers?
То есть привидения с гоблинами идут раньше отцов?
Arbor Day is number 13.
День дерева — на тринадцатом.
I don't even know what that is.
Я вообще не знаю, что это такое.
I just know it come before me. That's crazy.
Знаю только, что он идёт передо мной. Это дурдом.
Columbus Day is number 16.
День Колумба — на шестнадцатом.
Celebrating Columbus Day is like celebrating somebody finding money in your house.
Праздновать День Колумба — это как праздновать, что кто-то нашёл деньги у тебя дома.
Where you get that $50 from?
Ты где эти пятьдесят баксов взял?
I discovered it in your kitchen. Ridiculous! Father's... and I...
Я их открыл. У тебя на кухне. Бред! День отца... и я...

New words here

0:00 / 0:00
1×