The new old people are going to suck | Lachlan Patterson

I come from a mixed-race
Я из семьи, где смешались
family, my mother is white and my father is dark white, so
расы: мама белая, а папа тёмно-белый, так что
I have a very diverse ethnic background.
этническое происхождение у меня крайне разнообразное.
My dad's getting old, man.
Отец у меня стареет, мужики.
He's getting really old, starting to hang plates on his wall.
Прям всерьёз стареет — начал вешать тарелки на стену.
That seems to be an age.
Похоже, есть такой возраст.
I love old people, man.
Я обожаю стариков, честно.
I always hang out with old people.
Я вечно зависаю со стариками.
Hang out with old people, you know?
Зависайте со стариками, правда.
They teach you how to
Они учат, как
slow down and and just take your time.
сбавить обороты и... и просто никуда не торопиться.
You ever want to learn
Если хочешь научиться
patience, sit with your father and watch him enter his email
терпению — сядь с отцом и посмотри, как он вводит адрес электронной
address with an Apple TV remote.
почты пультом от Apple TV.
That'll teach you patience.
Вот это научит терпению.
Get to know the old
Узнайте поближе нынешних
people man, because the new
стариков, потому что новые
old people that are coming are gonna
старики, которые идут следом, будут
be the worst old people we've ever had.
худшими стариками за всю историю.
We got got some terrible old people coming, man.
К нам, к нам идут кошмарные старики, я вам говорю.
50 years from now...
Лет через пятьдесят...
Old people now still have stories.
У теперешних стариков ещё есть истории.
You ever sit with an old person and look at their photos?
Вы когда-нибудь сидели со стариком, разглядывая его фотографии?
Every photo's got a story. "What's this, grandma?"
У каждой фотки — своя история. «Бабуль, а это что?»
"Here is a picture of your
«А это фотография твоего
great-grandfather standing beside Charles Lindbergh before he flew across the Atlantic,
прадеда рядом с Charles Lindbergh, перед тем как он перелетел Атлантику,
the first ever transatlantic flight in history."
первый трансатлантический перелёт в истории».

New words here

0:00 / 0:00
1×